Магазин

Моя блискуча кар’єра

295.00

Майлз Франклін. Моя блискуча кар’єра

Переклад українською Гєника Бєлякова

Переклад поезій Максима Стріхи

Рік видання: 2021

Інтегральна обкладинка, 300 с.

 

«Моя Блискуча Кар’єра» — дебютний роман австралійської письменниці та феміністки Майлз Франклін. Його головна героїня, Сибілла Мелвін, зовсім не хоче жити за жорстокими класовими законами австралійського суспільства кінця ХІХ ст, проте стикається з необхідністю жертвувати власними мріями заради благополуччя родини. Вона важко працює і щодня страждає від наслідків алкоголізму батька та суворих умов життя в австралійському буші. Шлюб із молодим та перспективним фермером Гарольдом Бічамом може вирішити усі її проблеми — проте чи зможе Сибілла пожертвувати власними переконаннями і незалежністю та жити, як всі? Як продовжиться її «блискуча» кар’єра?

 

Роман Майлз Франклін — прекрасний зразок класичної прози, проте книга підіймає питання, актуальні й донині: вузькі соціальні рамки, стереотипи, обов’язок та бажання, а також конфлікт можливостей, амбіцій і соціального середовища. Неймовірні описи австралійської природи органічно доповнюють оповідь та роблять її ще яскравішою.

Франклін Майлз

Стелла Марія Сара Майлз Франклін — австралійська письменниця і феміністка, засновниця найпрестижнішої літературної премії своєї країни. Майлз Франклін була першою жінкою на «червоному континенті», яка відкрито заговорила про проблеми жінок та їхні права. Протягом життя вона активно підтримувала феміністичні рухи у рідній Австралії, а також у США, Англії та Франції. Окрім цього Франклін прагнула розвивати унікальний стиль австралійської літератури, тому надавала підтримку молодим авторам-співвітчизникам, багатьом літературним часописам та громадським організаціям. Дебютний роман авторки «Моя блискуча кар‘єра» вперше побачив світ у 1899-му в Шотландії завдяки поету Генрі Ловсону. Австралійські видавці друкувати книгу відмовилися через занадто явну феміністичну позицію письменниці. Продовження — «Моя кар’єра йде донизу» не публікували до 1946-го через впізнавані та сміливо розкритиковані образи австралійських політиків. Після публікації «Моєї блискучої кар’єри» Майлз Франклін пережила тягар «поганої слави» та гнів сім‘ї, оскільки суспільство ще не було готове до її прогресивних ідей. За власним проханням письменниці, роман вилучили з продажу. Вдруге книга побачила світ лише через 12 років після смерті авторки.

Опис

Купити книгу українською

Книга письменниці Франклін Майлз українською мовою “Моя блискуча кар’єра” готова для замовлень на нашому сайті видавництва